閱讀《晏子使楚》，回答問(wèn)題。
        晏子將使楚。楚王聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習(xí)辭者也，今方來(lái)，吾欲辱之，何以也?”左右對(duì)曰：“為其來(lái)也，臣請(qǐng)縛一人，過(guò)王而行。王曰：‘何為者也?’對(duì)曰：‘齊人也?！踉唬骸巫?’曰：‘坐盜?！?晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王。王曰：“縛者曷為者也?”對(duì)曰：“齊人也，坐盜。”王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”晏子避席對(duì)曰：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實(shí)味不同。所以然者何？水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？”王笑曰：“圣人非所與熙也，寡人反取病焉?！?br /> 1、解釋下面句中劃線的詞語(yǔ)。
    （1）其實(shí)味不同                                       
    （2）縛者曷為者也                                    
    （3）吏二縛一人詣王                                    
    （4）齊人也，坐盜                                          
2、翻譯下面的句子。
     今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？
                                                                                                                                                            
     圣人非所與熙也，寡人反取病焉。
                                                                                                                                                              
3、晏嬰在這場(chǎng)外交斗爭(zhēng)中巧妙地運(yùn)用了類(lèi)比的手法，其中把“淮南”比為_(kāi)______，把“淮北”比為_(kāi)______；把“橘”比為_(kāi)______，把“枳”比為_(kāi)______。
4、請(qǐng)你對(duì)晏子的外交語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)要的分析評(píng)價(jià)。
                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                            

參考答案：
1．（1）它們的果實(shí)，（2）通“何”。（3）拜見(jiàn)，（4）犯罪。
2．（1）現(xiàn)在人生長(zhǎng)在齊國(guó)不偷盜，進(jìn)入楚國(guó)就偷盜，該不會(huì)是楚國(guó)的水土使人變得善于偷盜吧！
     （2）圣人是不能跟他開(kāi)玩笑的。我反而遭到羞辱了。
3．齊國(guó)，楚國(guó)，齊人，盜者
4．注意把握分寸，十分確定的反擊對(duì)方，語(yǔ)氣委婉，但義正詞嚴(yán)又不卑不亢的維護(hù)了國(guó)家的尊嚴(yán)。

閱讀《晏子使楚》，回答問(wèn)題。
        晏子將使楚。楚王聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習(xí)辭者也，今方來(lái)，吾欲辱之，何以也?”左右對(duì)曰：“為其來(lái)也，臣請(qǐng)縛一人，過(guò)王而行。王曰：‘何為者也?’對(duì)曰：‘齊人也?！踉唬骸巫?’曰：‘坐盜?！?晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王。王曰：“縛者曷為者也?”對(duì)曰：“齊人也，坐盜。”王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”晏子避席對(duì)曰：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實(shí)味不同。所以然者何？水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？”王笑曰：“圣人非所與熙也，寡人反取病焉?！?br /> 1、解釋下面句中劃線的詞語(yǔ)。
    （1）其實(shí)味不同                                       
    （2）縛者曷為者也                                    
    （3）吏二縛一人詣王                                    
    （4）齊人也，坐盜                                          
2、翻譯下面的句子。
     今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？
                                                                                                                                                            
     圣人非所與熙也，寡人反取病焉。
                                                                                                                                                              
3、晏嬰在這場(chǎng)外交斗爭(zhēng)中巧妙地運(yùn)用了類(lèi)比的手法，其中把“淮南”比為_(kāi)______，把“淮北”比為_(kāi)______；把“橘”比為_(kāi)______，把“枳”比為_(kāi)______。
4、請(qǐng)你對(duì)晏子的外交語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)要的分析評(píng)價(jià)。
                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                            

參考答案：
1．（1）它們的果實(shí)，（2）通“何”。（3）拜見(jiàn)，（4）犯罪。
2．（1）現(xiàn)在人生長(zhǎng)在齊國(guó)不偷盜，進(jìn)入楚國(guó)就偷盜，該不會(huì)是楚國(guó)的水土使人變得善于偷盜吧！
     （2）圣人是不能跟他開(kāi)玩笑的。我反而遭到羞辱了。
3．齊國(guó)，楚國(guó)，齊人，盜者
4．注意把握分寸，十分確定的反擊對(duì)方，語(yǔ)氣委婉，但義正詞嚴(yán)又不卑不亢的維護(hù)了國(guó)家的尊嚴(yán)。