以人為鑒鄭公魏征①卒。征寢疾，上②與太子同至其第③，指衡山公主欲
信息發(fā)布者：香草
以人為鑒
鄭公魏征①卒。征寢疾，上②與太子同至其第③，指衡山公主欲以妻其子叔玉④。征薨(hōng)⑤，上自制碑文，并為書(shū)石。謂侍臣日：“人以銅為鑒⑥，可正衣冠⑦；以古為鑒，可知興替⑧；以人為鑒，可明得失。朕(zhèn)⑨嘗保此三鑒以防己過(guò)。今魏征沒(méi)，朕亡一鑒矣。”
(選自《史綱評(píng)要》)
【注釋】
①鄭公魏征：魏征在世時(shí)封為鄭國(guó)公。魏征是唐太宗時(shí)名臣，常給太宗李世民提意見(jiàn)。②上：指唐太宗李世民。③第：府第，封建社會(huì)中官僚的大宅子。④指：指名。衡山公主：唐太宗的女兒。叔玉：魏征之子。⑤薨：公侯死稱薨。⑥鑒：鏡子。⑦正衣冠：使衣冠正，把衣服、帽子穿戴整齊，這是使動(dòng)用法。⑧興替：興衰。替，衰落。⑨朕：皇帝自稱。
小題1:解釋下列句中加點(diǎn)的詞。（2分）
(1)鄭公魏征卒 (2)并為書(shū)石
(3)可正衣冠 (4)朕亡一鑒矣
小題2:將文中劃線句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（3分）
小題3:文中唐太宗以三鏡自照的話，言簡(jiǎn)意賅，說(shuō)明了一個(gè)至今仍有借鑒作用的道理。請(qǐng)簡(jiǎn)要總括出這個(gè)道理的內(nèi)涵。（2分）
參考答案：
小題1:(1)死 (2)寫(xiě) (3)使……正 (4)丟失
小題1:用銅做鏡子,可以整理好一個(gè)人的穿戴；用歷史作為鏡子,可以知道歷史上的興盛衰亡；用別人作自己的鏡子,可以知道自己每一天的得失。
小題1:說(shuō)明要善于接受歷史教訓(xùn)和別人的意見(jiàn)，使自己少犯錯(cuò)誤。
小題1:考查文言文實(shí)詞的意義。(1) 死 (2)寫(xiě)，動(dòng)詞 (3)使……正，使動(dòng)用法 (4)丟失，損失。
小題2:考查文言文句子的翻譯。以：用；為：動(dòng)詞，做；正：使……正，使動(dòng)用法。（各一分）
小題3:考查對(duì)文言文的理解概括能力。要善于接受歷史教訓(xùn)和別人的意見(jiàn)，使自己少犯錯(cuò)誤。 |
|
