瑞典學(xué)生對(duì)我國(guó)古典名著《西游記》是這樣理解的：“一個(gè)中國(guó)的和尚去西方探險(xiǎn)，他騎著一匹白色的馬，帶著一位名叫沙僧的仆人，為了打發(fā)旅途的寂寞，他還帶了一只寵物猴和一頭寵物豬上路。該書(shū)反映了中國(guó)人熱衷探險(xiǎn)?！蹦阗澩@種理解嗎？請(qǐng)談?wù)勀銓?duì)《西游記》故事的看法。（不超過(guò)50字）（5分）

參考答案：

我不同意他們對(duì)《西游記》故事的這種看法。唐僧取經(jīng)是以求索知識(shí)為目的，是一團(tuán)結(jié)的團(tuán)隊(duì)，艱難險(xiǎn)阻是不得不面對(duì)，與西方所謂的探險(xiǎn)是有本質(zhì)區(qū)別的。

試題分析：由于東西方文化的差異，西方學(xué)生對(duì)中國(guó)古典小說(shuō)的誤解誤讀可以理解，但作為我們，這樣的解讀無(wú)疑是對(duì)這部浪漫主義神魔小說(shuō)的歪解，因此首先確定自己的觀點(diǎn)：不同意。然后從唐僧取經(jīng)的目的及路上所遇到的九九八十一難的理解來(lái)解答此題。

瑞典學(xué)生對(duì)我國(guó)古典名著《西游記》是這樣理解的：“一個(gè)中國(guó)的和尚去西方探險(xiǎn)，他騎著一匹白色的馬，帶著一位名叫沙僧的仆人，為了打發(fā)旅途的寂寞，他還帶了一只寵物猴和一頭寵物豬上路。該書(shū)反映了中國(guó)人熱衷探險(xiǎn)?！蹦阗澩@種理解嗎？請(qǐng)談?wù)勀銓?duì)《西游記》故事的看法。（不超過(guò)50字）（5分）

參考答案：

我不同意他們對(duì)《西游記》故事的這種看法。唐僧取經(jīng)是以求索知識(shí)為目的，是一團(tuán)結(jié)的團(tuán)隊(duì)，艱難險(xiǎn)阻是不得不面對(duì)，與西方所謂的探險(xiǎn)是有本質(zhì)區(qū)別的。

試題分析：由于東西方文化的差異，西方學(xué)生對(duì)中國(guó)古典小說(shuō)的誤解誤讀可以理解，但作為我們，這樣的解讀無(wú)疑是對(duì)這部浪漫主義神魔小說(shuō)的歪解，因此首先確定自己的觀點(diǎn)：不同意。然后從唐僧取經(jīng)的目的及路上所遇到的九九八十一難的理解來(lái)解答此題。